piątek, 14 czerwca 2013

Glossy Box nr 3

Muszę przyznać, że Glossy Box nr 2 mnie rozczarował tak, iż myślałam sobie, że po otrzymaniu moich 6 pudełek nie przedłużę zamówienia. Dla porządku napiszę, że moje majowe pudełko zawierało próbkę  kremu aloesowego – dla mnie o zbyt aptecznym zapachu; płyn do ciała Balance Me –ok., ale bez emocji; nowy zapach Roberto Cavalli – w pięknej buteleczce, ale próbek perfum dostaję wiele podczas zakupów, a raczej z nich nie korzystam. Zdecydowanie produktem, który kupiłabym ponownie jest woda micelarna Dr Renaud – nie tylko doskonale usuwa makijaż, ale także ma piękny, malinowy zapach. I totalna porażka jak dla mnie – Cheek &Lips, który trudno rozprowadzić samymi ustami, a przy rozprowadzaniu palcem trwale brudzi skórę. Nie odważyłam się użyć go do policzków obawiając się, iż będę wyglądać jak rosyjska lalka, którą dobrze pamiętam z dzieciństwa.

I have to admit that I was really disappointed with the Glossy Box nr 2. The May edition made me think that I would not order the next half year edition. Just for chronology I will write what I found in the May box: an aloe vera  crème which smelled too much like farmacy for me; Balance Me body wash – which gave me a similar impression; the new Roberto Cavalli perfume – in a beautiful, sophisticated bottle, but unfortunately I don’t like this kind of fragrances and I do not like the perfume samples in general. I would definitely buy Dr Renaud's micelar water, which not only removes make-up very well, but also smells like fresh raspberries.  There was one product which was a total disaster – Cheek & Lips. I was not able to spread it on my lips. When I tried to do it using my fingertips – I only made them dirty (and difficult to clean). I did not have enough courage to try it on my cheeks – I imagined immediately that I would look like the Russian dolls which I remember from my childhood, with circular, pink dots on their cheeks… no way!  


Dzisiaj kurier dostarczył mi Glossy Box nr 3, i aż się cała rozpromieniłam… Niezupełnie z powodu maszynki do golenia, dorzuconej dla klientów VIP, ponieważ nigdy nie używałam i nadal nie używam maszynek. Ucieszyły mnie pozostałe elementy pudełka, z których niektóre już wypróbowałam.
W czerwcowym pudełku znalazłam suchy szampon o tropikalnym zapachu – zawsze chciałam wypróbować taki produkt, ale żal mi było kupować coś, co może mi zupełnie nie pasować – więc z przyjemnością go przetestuję przy najbliższej nadarzającej się okazji.
Olejek rozświetlający Pat & Rub nie tylko pięknie się mieni na skórze, ale także ma bardzo przyjemny zapach. Cena niestety trochę odstrasza.
Zalotka Emite ma ciekawy design i 3 dodatkowe silikonowe osłonki w kolorze pink ;) w tym samym kolorze dostałam cień do powiek Make-up Studio. W dołączonym do Glossy Box opisie przeczytałam, że cień się nie osypuje i jest trwały – ja mogę dodać, że świetnie się prezentuje na powiece, i na pewno użyję go w połączeniu z bledszym różem, a także w wersji ciemniejszej makijażu – z granatem.
I wreszcie mój faworyt z czerwcowej edycji – kredka Jelly Pong Pong. Produkt 2 w 1, może być używana jako eyeliner, a także jako baza do makijażu smoky, podobno dosyć łatwo się rozciera.
Nie mogłam się oprzeć i od razu namalowałam nią kreskę na powiece – ma mocny, czarny kolor; lekko się ją prowadzi, i zdecydowanie będę teraz często jej używać!
Glossy Box – dziękuję, tym razem czuję się zupełnie usatysfakcjonowana ;)

Today I received the June Glossy Box and I felt really happy… not exactly due to the VIP gift - Venus gillette, because I have never used and do not plan to use Gillette. I was happy with the other elements of my box.
There was dry shampoo with a tropical smell – I wanted to try this kind of product before, but I never decided to buy it because I was not sure if this product would suit me. Now I will be able to try it.
The Pat&Rub illuminating body oil makes the skin shiny (but not too shiny!) and smells very nice. Unfortunately the price of this product is not so nice…
The Emite eye lash curler has a cool design – black curler with pink silicone rubber (3 spare rubbers attached) seems to be very soft and I hope it will curl my eyelashes into a perfect shape.
In my June Glossy Box I found more pink stuff– the Make-up Studio eyeshadow. I could not resist to use it as fast as possible – it looks very well on the eyelid, I am sure that I will use it not only together with pale pink, but also with navy blue eyeshadow.
And – Ladies and Gentlemen – my absolute favorite of the June edition: Jelly Pong Pong 2-in-1 eyeliner&shadow. Of course I tried it as well. Used as an eyeliner gives a deep black line and I am waiting impatiently to use my Jelly Pong Pong tomorrow and the day after tomorrow and the day after…..

Glossy Box team – thank you, this time I feel fully satisfied ;) 






6 komentarzy:

  1. Nie próbuj tak odważnie wszystkiego co CI podeślą:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Iw, wypróbowałam, i wcale nie żałuję! zobaczysz efekty jeszcze dziś lub jutro... :)))

      Usuń
  2. Oj to pobudziłaś mą ciekawość!
    Siem:) na blogu nie pokazuję - tradycyjnie - ale od jutra popołudnia będę ćwiczyć kreskowanie żelem BB.
    Dam CI znać jak mi idzie!
    A btw - Burberry to moja lubiana marka. W zeszłym roku nabyłam drogą kupna dżinksy:) - cudnie się noszą! A Burberry London, jeśli udaje mi się gdzieś jeszcze kupić, pachnie na mnie - urokliwie:) Na płaszcz kiedyś polowałam, ale nie trafiłam na swój rozmiar:(
    buziaki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jeśli nie chcesz czekać - zerknij proszę na floga, tam jest "zajawka"... oczywiście tu będzie znacznie więcej ujęć ;))))
      OOOO, znaczy byłaś pierwsza! mnie korci wersja ...szmaragdowa? zielona? nie wiem jak się zwie... trzymam kciuki i życzę powodzenia!
      Płaszczyk Burberry kupiłam okazyjnie - znajoma udostępniała ubrania z pokazów. Niestety to źródło wyschło... ale nie można mieć wszystkiego, prawda?.... ;)))
      buziak (zachrypiony mocnawo, klima wyłazi...)

      Usuń
    2. nie zgadzam się - można !!! mieć wszystko. Afirmuję, że można - a co !!!

      Usuń
    3. ooo i to jest DOBRE PODEJŚCIE !!!!! :)

      Usuń