The Weight Stabilization

Dzisiaj miałam spotkanie z moją dietetyczką – przede mną dwa ostatnie tygodnie stabilizacji. Oczywiście nadziwić się nie mogła, że wciąż trzymam się wersji, iż nie ma nic, co mogłoby zastąpić orzechowe M&M’s. I ku mojemu niezmiernemu zdziwieniu okazało się, że za tydzień będę mogła dwa, a nawet trzy razy w tygodniu (!), na drugie śniadanie zjeść nie małe, ale nawet średnie M&M’s!  Oczywiście nadal będę się starała, aby nie stało się to rutyną, bo mam wrażenie, że najtrudniejsze wciąż przede mną – po zakończeniu stabilizacji będę chciała tę wagę utrzymać, a przy mojej miłości do słodyczy to może być Syzyfowa praca….

Życzcie mi silnej woli, szczególnie podczas weekendu w krainie najlepszej czekolady…

I am starting the last two weeks of weight stabilization. Today I had a meeting with my diet advisor. She is still surprised that I am continuously of an opinion that nothing can replace peanut M&M’s. I was even more surprised when she told me that during the last stabilization week I can eat my beloved M&M’s before lunch two or three times per week! Of course I will do my best not to make this privilege a routine because I am afraid that the hardest part of losing weight is still ahead of me… After weight stabilization I will start the fight to keep my weight. To be honest, I am aware that this battle won’t be easy, because I am the biggest sweets lover ever….
Wish me strength of will Ladies, especially during this weekend – tomorrow I am going to the country of chocolate… and rain – unfortunately...